Rosenschmerz

Der plötzliche Herztod des leitenden Hauptkommissars Sebastian Scholl von der Rosenheimer Mordkommission führt die Trauergemeinde in das Luxushotel "Voglwirt". Das Haus ist ein Treffpunkt der Reichen und Schönen aus dem Rosenheimer Land und als kurz nach der Feier in der Sauna der bekannte Volksmusikant Niki Kirchbichler tot aufgefunden wird, steht Rosenheim Kopf. Josef "Joe" Ottakring, ehemals Leiter der Mordkommission in München und pensionierter Kriminalrat, wegen des Todes von Scholl wieder in den Dienst gerufen, soll den mittlerweile als Mord erkannten Todesfall seines ehemaligen Schulkameraden aufklären. Allerdings wird er von einem der Beamten seiner Dienststelle permanent gemobbt und muss sich noch dazu temporär von seinem Hund Herrn Huber trennen. Mit Hilfe von Chili, der Spurensucherin und einer jungen Beamtin wird er in der Vergangenheit einer Rosenverkäuferin fündig.