Vergiftete Muffins

Leas und Niklas Vater will in London einen Film drehen. Für kurze Zeit leben die Hamburger deshalb in der britischen Hauptstadt. Kameramann ist der Vater von Juli und Johnny, mit denen die Kinder in Rettet die Geparde gemeinsam ein aufregendes Abenteuer in Südafrika erlebten. Zur Freude der Kinder begleiten Julie und Johnny ihren Vater nach England. Die Geschwister aus Südafrika sprechen Deutsch und Englisch, so dass sich in den flotten Dialogen der Vierer-Clique deutsche und englische Sätze in schnellem Tempo abwechseln. "Your English is really good now" meint Julie zu Niklas; denn sie kann sich noch erinnern, wie der 11-Jährige während seiner Zeit in Südafrika mit der fremden Sprache zu kämpfen hatte. Die beiden befreundeten Familien treffen sich zu einem gemeinsamen Frühstück im populären Sue's Café.

Am folgenden Tag werden Lea und Niklas durch zwei Zeitungsmeldungen aufgeschreckt: ausgerechnet in Sue's Café haben Gäste vergiftete Muffins gegessen - und ausgerechnet in Sue's Café hat Lea ein Mädchen beobachtet, das in der Zeitung als vermisst gemeldet wird. Da die Kinder sich im Café gegenseitig fotografiert haben, sind ihre Fotos ein wichtiger Hinweis für die Londoner Polizei. Die Gelegenheit, dass beide Mütter gerade wenig Zeit für die Kinder haben, nutzen die vier, um auf eigene Faust nach der vermissten Lea zu suchen.