Der Botschafter

Der Isländer Sturla Jónsson ist zu einem Lyrik-Festival nach Vilnius/Litauen eingeladen. Vor der Reise kauft Sturla sich einen neuen Mantel, sein "Obdach vor Nässe, Wind und vor herabfallendem Staub". Doch bevor Sturla dazu kommt, ein einziges Gedicht zu lesen oder der Lesung eines Kollegen zu lauschen, scheint sich in Vilnius alles gegen den Besucher aus Island verschworen zu haben. Zu den Verschwörern gehören ein Dieb, eine Table-Dance-Bar und letzte Reste an Dienstleistungs-Verweigerung aus UdSSR-Zeiten in Sturlas Hotel. Außerdem beunruhigen unseren Helden Anrufe seines Vaters aus Island. In der Heimat ist in Sturlas Abwesenheit ein kritischer Zeitungsartikel erschienen, der behauptet, Sturla habe die Gedichte für sein grade erschienenes Buch von seinem Cousin gestohlen.

Unter einem Lyriker hatte ich mit spontan eine männliche Ausgabe von Joyce Carol Oates vorgestellt. Sturla aus Reykjavik bringt mein Dichterbild völlig aus dem Gleichgewicht. Der Isländer, der schon mehrere Bücher veröffentlicht hat, verdient seinen Lebensunterhalt als Hausmeister. Vermutlich wissen Sturlas Nachbarn noch nicht einmal, dass ihr Hausmeister dichtet. Erst nach und nach lernen wir Sturla im Laufe der Handlung näher kennen. Obwohl er an einem Punkt seines Lebens beschloss, zukünftig als Einzelgänger zu leben, hat Sturla eine weit verzweigte Familie, mit der er hauptsächlich telefonisch verkehrt. Sturlas kritischster Leser scheint sein Vater zu sein, der beharrlich auf Veränderung im Schaffen seines Sohnes drängt.