Animal Farm ist unter dem deutschen Titel "Farm der Tiere" erschienen.
Animal Farm ist eine Satire, die sich gegen das stalinistische Russland und die
Verfremdung sozialistischer Werte richtet. Im Sozialismus sind alle gleich, so
auch auf der Farm der Tiere. Mit grossen Lettern schreiben die Tiere die Regeln
des Bauernhofes an die Scheunenwand:
"1: Alle Tiere sind gleich." usw.
Gemeinsam erreichen die Tiere viel, die Schweine übernehmen den Hauptteil der
Denkarbeit. Alle Tiere sind beeindruckt, wie gut es Ihnen geht, solange sie
zusammen arbeiten und aufs gemeinsame Wohl hinzielen. Bald aber nimmt die Macht
der Schweine Überhand und die Regeln an der Scheunenwand ändern sich
plötzlich:
"1: Alle Tiere sind gleich aber manche sind gleicher".
Die Schweine wohnen nun im Haus, obwohl das eine Regel verbietet, sie wurde
schlicht und einfach angepasst...
Fazit
Die Farm der Tiere ist ein kurzes, aber unglaublich spannendes Buch über das
Scheitern des sowjetischen Sozialismus. Eindrücklich werden die Mechanismen von
Macht und Einfluss geschildert. Das Sinnbild einer Farm ist gut getroffen, ein
Meisterwerk.
Vorgeschlagen von Sorin Marti
[Profil]
veröffentlicht am 17. Februar 2003 2003-02-17 11:06:58
9 von 10 Sternen