Gullivers Reisen

Preisfrage: Was sind die Yahoos? Es ist nicht nur eine bekannte Suchmaschine des Internet. Es sind die Menschen im Land der Hoyhnhnmms, in dem die Menschen den Pferden (Hoyhnhnmms) untergeordnet sind. Die Gründer der Internet-Suchmaschine nahmen ihren Namen von Jonathan Swifts Klassiker. Diesen Klassiker in der bearbeiteten Übersetzung von Sybil Gräfin Schönfeldt in einer gekürzten Lesung zu hören, ist ein Genuss. Rufus Beck, bekannt durch seine Adaptionen der Harry-Potter oder Artemis-Fowl-Reihe gelingt es, den verschiedenen wundersamen Gestalten, denen Gulliver auf seinen Reisen begegnet, Leben einzuhauchen. Nebenbei erfährt der Leser, dass es neben Liliput und Brobdingnag, den Stationen der ersten beiden Reisen Gullivers noch weitere Reiseziele Gullivers gibt: So lernt er Laputa, eine fliegende Insel kennen, deren Bewohner sich fast ausschließlich mit naturwissenschaftlichen Problemen befassen und keine zwischenmenschlichen Beziehungen mehr kennen. Im vierten Buch lernt Gulliver die oben erwähnten Hoyhnhnms kennen.

Gullivers Reisen ist - die Lesung Becks macht dies sehr deutlich - ein Klassiker der englischen Literatur und ein Buch für Erwachsene. Es enthält eine Fülle von Anspielungen auf die englische Politik und Gesellschaft zur Zeit seiner Entstehung, 1726 und ist gleichzeitig ein Klassiker der Fantasy-Literatur. Unbedingt hören!